1.Should a time arise in which you must gain entry to this accursed fortress, use the Scepter of the Shifting Sands on the sacred gong.
当时机来临的时，你们要进入安其拉的时候，用这流沙节杖敲响神圣之锣。
2.After allowing the newlyweds to enter the bridal chamber, the guests would gain entry and snatch one of the bride's stockings.
宾客允许新人进入洞房之后，马上闯入（洞房）并抢走新娘的一只长袜。
3.Attackers may be criminals who gain entry into the workplace, co-workers, customers, or even angry ex's or family members.
凶徒或许是个进入工作场所的罪犯、同事、顾客、甚至是旧爱或家庭成员。
4.Because of their size, nanoparticles may more easily gain entry to the body, where the longterm effects are unknown.
由于他们的体积，纳米粒子可能更容易进入人体，其长期效应还未知。
5.Tourists, meanwhile, are about to gain entry into areas that were once strictly off limits.
同时，游客也将有机会进入那些曾被严格限制进出的区域。
6.Asean leaders said they were looking to the deal to help them gain entry to sectors that were off limits to foreigners in China.
东盟国家领导人表示，他们希望该协议帮助本国企业进入中国不向外资普遍开放的行业。
7.Before getting others' code, you can't gain entry to his computer system.
在没有获得他人的密码前，你无法进入他的计算机系统。
8.He then broke a window on the northern side of the exhibition hall to gain entry and proceeded to steal relics.
之后他敲碎展厅北侧玻璃，进入展厅盗取展品。
9.When babies chew on plastic toys, harmful chemicals can gain entry into the babies' delicate bodies.
当婴儿咀爵塑料之时，有害化学物质会进入其稚嫩的身体。
10.Animal viruses generally are phagocytosed and gain entry to host cells from vacuoles.
动物病毒则一般是吞噬后从空泡进入宿主细胞内。